Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
pretio empti estis nolite fieri servi hominum
You are bought with a price; be not you the servants of men.
You are bought with a price; be not the servants of men.
Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
Ye were bought with a price; become not bondservants of men.
You have been bought with a price; you should not be Servants of people.
Ye have been bought with a price; do not be the bondmen of men.
You are bought with a price; be not made the bondslaves of men.
Ye were bought with a price; become not bondservants of men.
You were bought with a price; do not become slaves of men.
You were bought for a price. Don't become anyone's slaves.
You were bought at a price; do not become slaves of men.
You were bought for a price. Stop becoming slaves of people.
You were bought with a price. Do not become slaves of men.
You were bought with a price; do not become slaves of men.
You were bought at a price; do not become slaves of human beings.
God paid a high price for you, so don't be enslaved by the world.
Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
You have all been redeemed at infinite cost: do not become slaves to men.
You were bought with a price. Don't become bondservants of men.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!